リュージュ(龍樹)の伝言

番外編：『患者中心の医療の方法』正誤表1（2021.04.01）

2021/04/01

　3月25日に『Patient-Centered Medicine: Transforming the Clinical Method』第3版の日本語版が『患者中心の医療の方法』として羊土社から発売されました。監訳者として大変うれしく思います。

　ただ、まことに申し訳ありませんが、本書の中に誤りが見つかりました。監訳者の注意不足でした。

　本書の内容をできるだけ正確にお伝えしたいので、出版社からもご承認をいただいて、私の方から、このような形で、正誤表を掲載することにしました。今後も誤りが発見されるたびに、随時この正誤表に加えて行きたいと思いますので、ご確認いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いします。

--------------------------------------------------------

2021.04.01掲載

＜第1章、p.14の下から2行目＞

誤）医学教育で学年が進むにつれて低下していることを

正）医学教育で学年が進むにつれて共感が低下していることを

--------------------------------------------------------