長い間、我々の研究をサポートしてくれた菅原さんが9月末をもって異動されることとなり、ささやかですがお別れの会を開きました。菅原さんはとても積極に研究に関わってくれて、手法の改善や便利道具の開発など、創造性にあふれる技術には驚くばかりでした。プライベートのお話もいろいろしたのですが、多趣味でそれでいて凝り性のようで、その豊富な知識量にはラボメンバー全員が唸っていました。とにかくエネルギッシュな菅原さん、新しい職場でも活躍していると思います。

　これからの更なる飛躍を心よりお祈り申し上げます。