大学紹介
福島県立医科大学被災支援義援金の受入れについて （English）
● ごあいさつ
平成23年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震に際しまして、本学に対し、多くの皆様から激励のお言葉やご支援のお申し出をいただいており、衷心より御礼申し上げます。
こうした中で、皆様のお申し出に迅速にお応えできるよう義援金の受入れ窓口を設置いたしました。
皆様からのご芳志は、本学の教育・研究環境や附属病院機能の復旧など、本学の復興のため、大切に使わせていただきます。
このような未曾有の大災害に接し、本学の現在及び将来をご心配いただいておりますことに改めて深く感謝申し上げます。
平成23年 3月 30日
公立大学法人福島県立医科大学 理事長 菊地 臣一
● 義援金の受入方法
- 下記申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上、郵送、ＦＡＸ、Ｅメールのいずれかにより申し込んでください。
【郵送】 〒960-1295 福島市光が丘１番地 福島県立医科大学 事務局企画財務課（猪俣） 宛て
【ＦＡＸ】 024−547−1991 福島県立医科大学 事務局企画財務課（猪俣） 宛て
【Ｅメール】 inoken@fmu.ac.jp
● 申込書 （rtf形式・31KB）
- 振込口座の案内 （東邦銀行・ゆうちょ銀行）
折り返し、申込者宛てに本学から振込口座をお知らせいたします。
- 振込み
ご案内しました銀行の、いずれかの口座にお振り込みください。
なお振込手数料は、東邦銀行本支店間は無料ですが、それ以外の場合は、誠に恐縮ですがご負担願います。 - 受入期間
平成23年4月1日〜平成23年 9月30日
※ なお本学では県内外にかかわらず、電話および戸別訪問、街頭での募金活動は行っておりません
お問い合わせ先 ： 事務局企画財務課
電話 （024） 547−1027・1023
FAX （024） 547−1991
担当： 根本 ／ 猪俣
Acceptance of Donations
● Message
We express our profound gratitude for words of encouragement and offers of supports from so many people and organizations after the March 11, 2011 earthquake and tsunami affecting the Tohoku region of Japan.
Arrangements are now in place to receive monetary donations. Funds will be used for recovery and restoration of educational, research, and patient care facilities at Fukushima Medical University.
In the wake of this great disaster, we deeply appreciate your concern now and in the future.
Shinichi Kikuchi, President
Fukushima Medical University
March 30, 2011
● Procedure
- Download, complete, and send the form below. To
Planning and Financial Affairs Division, attn: Mr. Inomata
Fukushima Medical University
【By post】 Hikarigaoka 1
Fukushima 960-1295 Japan
【By FAX】 +81-24-547-1991
【By email】 inoken@fmu.ac.jp
● The form （rtf format,31KB） - Bank account (Either Toho Bank or Japan Post Bank)
We will provide a bank account number upon application.
- Payment
Transfer money to either account.
The cost of transferring money is free at the main office and branches of Toho Bank. But we kindly ask you to cover transfer fees in any other situation. - Period of acceptance
April 1,2011〜September 30,2011
※ Fukushima Medical University does not solicit funds on the street, door-to-door, or by telephone.
Inquiries ： Fukushima Medical University
Administration, Planning and Financial Affairs Division
Tel +81-24-547-1111
ExtensionNumber2250or2255
Fax +81-24-547-1991
Contact person : Nemoto or Inomata